I’ve always thought purchasing carbon offsets was greenwashing. A new study bears that out.